The objection may be lodged in particular against processing for direct marketing purposes.
Il ricorso può essere formulato in particolare contro il trattamento a fini di pubblicità diretta.
The objection may be expressed in particular against processing for direct marketing purposes.
L’opposizione può avvenire in particolare contro il trattamento per finalità di marketing diretto.
The details for exercising that right, in particular against whom and how such remedies are to be pursued, should be provided by the Member States.
Le precisazioni sull'esercizio di quel diritto, in particolare la persona nei cui confronti tali rimedi devono essere esercitati e le modalità di esercizio, dovrebbero essere indicate dagli Stati membri.
The objection may be raised in particular against processing for the purpose of direct marketing.
Il ricorso può avvenire soprattutto contro il trattamento a scopi di commercializzazione diretta.
For this purpose, they agree to avoid any denigrating, defamatory or offensive discourse, in particular against another Member or any implication of a third party.
A tal fine, essi hanno convenuto di evitare qualsiasi denigratorio, diffamatorio o offensivo discorso, in particolare contro un altro Stato membro o da qualsiasi implicazione di una terza parte.
(9) In the event of an infringement of data protection regulations, in particular against the preceding paragraph (8), TimoCom shall be entitled to terminate the contract with immediate effect.
(9) Nel caso in cui siano violate le disposizioni in materia di tutela dei dati, in particolare il precedente paragrafo (8), TimoCom ha facoltà di risolvere il contratto senza preavviso.
The objection may be made in particular against processing for the purpose of direct advertising – if this is performed by us.
L'opposizione può essere fatta in particolare contro il trattamento a scopo di pubblicità diretta-se questo è da noi effettuato.
We protect your personal data against any risks connected with data processing, in particular, against unauthorised access, use or publication.
Truma protegge i dati personali dell'utente dai rischi associati al loro trattamento, in particolare da accesso, uso e pubblicazione non autorizzati.
We protect our website and our other systems and personal data through appropriate technical and organizational measures, in particular against loss, destruction, unauthorized access, modification or disclosure to third parties.
Prendiamo le opportune precauzioni tecniche ed organizzative di sicurezza per proteggere i vostri dati da perdita, danno, distruzione e contro accessi non autorizzati da parte di terzi.
SIXT has implemented a variety of technical and organisational measures in order to protect your personal data, in particular against random or intentional manipulation, loss, destruction and access by unauthorised persons.
SIXT ha adottato misure tecniche ed organizzative per proteggere i Suoi dati personali, in particolare da manipolazioni, perdita, distruzione o attacchi di persone non autorizzate, accidentali o dolosi.
We have established technical and organisational security precautions in order to protect your data, in particular against loss, manipulation or unauthorised access.
Abbiamo adottato precauzioni di natura tecnica e organizzativa volte a proteggere i vostri dati, in particolare da perdita, manipolazione o accesso non autorizzato.
Reactive depression (in particular, against systemic diseases).
Depressione reattiva (soprattutto, contro malattie sistemiche).
“Some of the leaders of Israel accused Jesus of acting against the law, the temple in Jerusalem, and in particular against faith in the one God because he proclaimed himself to be the Son of God.
Sicché «alcuni capi d’Israele accusarono Gesù di agire contro la Legge, contro il tempio di Gerusalemme, e in particolare contro la fede nel Dio unico, perché Egli si proclamava Figlio di Dio.
The US dollar has appreciated, in particular against EME currencies, as the Federal Reserve began to normalise policy while other major central banks eased further.
Il dollaro statunitense si è apprezzato, in particolare nei confronti delle valute delle EME, quando la Federal Reserve ha iniziato a normalizzare la sua politica monetaria, mentre altre banche centrali la allentavano ulteriormente.
Some of the leaders of Israel accused Jesus of acting against the law, the temple in Jerusalem, and in particular against faith in the one God because he proclaimed himself to be the Son of God.
Alcuni capi d'Israele accusarono Gesù di agire contro la Legge, contro il tempio di Gerusalemme, e in particolare contro la fede nel Dio unico, perché Egli si proclamava Figlio di Dio.
In particular, against a cabinet or wall, this doll stands upright!
In particolare appoggiata contro un mobile o un muro questa bambola resta in piedi!
We also use technical and organisational security measures to protect accrued or collected personal data, in particular against chance or deliberate manipulation, loss, destruction or attack from unauthorised parties.
Adottiamo, inoltre, misure di sicurezza tecniche e organizzative al fine di proteggere dati personali prodotti o raccolti, in particolare da manipolazione colposa o dolosa, perdita, cancellazione o dall'attacco di soggetti non autorizzati.
81. Notes that the Commission has addressed the problem of poor air quality by launching a number of infringement procedures, in particular against those continuously exceeding the NO2 limit values laid down in Directive 2008/50/EC;
81. osserva che la Commissione europea ha affrontato il problema della scarsa qualità dell'aria avviando alcune procedure di infrazione, in particolare per i continui superamenti dei valori limite di NO2 stabiliti dalla direttiva 2008/50/CE;
It has sponsored a turn of Turkish opinion against the West, in particular against the United States and Germany.
Si è fatto promotore di un cambiamento di atteggiamento dell'opinione pubblica turca nei confronti dell'Occidente, in particolare contro Stati Uniti e Germania.
A right of objection exists in particular against data processing in the context of direct advertising.
In particolare esiste un diritto di opposizione al trattamento dei dati nel contesto della pubblicità diretta.
We have taken technical and organisational measures to protect your personal data, in particular against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or access by unauthorised persons.
Abbiamo adottato misure tecniche e organizzative per proteggere i Suoi dati personali, in particolare contro la manipolazione accidentale o intenzionale, la perdita, la distruzione o l'accesso da parte di persone non autorizzate.
The rebels were responsible for violence against the civilian population and in particular against the minority Pygmy.
I ribelli si sono resi responsabili di violenze contro la popolazione civile e in particolare contro la minoranza pigmea.
6.1433560848236s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il ricorso può essere formulato in particolare contro il trattamento a fini di pubblicità diretta. 